Представим краткий алгоритм действий. Имейте в виду, что этот вариант работает для продления существующих аккаунтов.
0) Нужен доступ к аккаунту владельца (owner) в Apple Developer Program. Для оплаты будем использовать счет мобильного телефона. В данный момент это работает с операторами Билайн и МТС, но рекомендуем использовать МТС.
1) Найти сим-карту МТС. Пополнить ее на 9000 рублей (лучше немного с запасом, например, на 9200).
2) Найти iPhone или iPad.
3) Авторизоваться на этом устройстве с учетной записи, являющейся владельцем аккаунта в Apple Developer Program.
4) Скачать приложение Apple Developer, авторизоваться.
5) В настройках iPhone перейти в раздел аккаунта (верхний пункт, названный именем аккаунта), далее в Оплата и доставка (Payment & Shipping).
6) Выбрать пункт Добавить способ оплаты (Add Payment Method), мобильный телефон, выбрать Использовать этот номер (Use This Mobile Number), если сим-карта вставлена в этот iPhone, или выбрать соседний пункт и ввести номер руками, продолжить. Произвести подтверждение через код из смс.
7) Открыть приложение Apple Developer, перейти в раздел Account, нажать на Renew. Подтвердить оплату.
8) PROFIT! Поздравляю, еще год можно спать спокойно.
Подробная статья со скриншотами и объяснением подводных камней этого и других вариантов оплаты - в нашем блоге на vc.ru.